Bahasa Indonesia Miliki Kesamaan dengan Bahasa Negara Lain, Layak Jadi Bahasa Internasional?
Reporter
Hendra Saputra
Editor
Sri Kurnia Mahiruni
18 - Sep - 2022, 07:58
JATIMTIMES - Tanpa disangka, bahasa Indonesia ternyata memiliki kesamaan dengan bahasa dari luar negeri. Dan beberapa di antaranya bahkan bukan dari negara tetangga.
Baru-baru ini, viral di sejumlah WhatsApp Grup (WAG) video yang menunjukkan bahasa Indonesia memiliki kesamaan dengan bahasa dari negara lain.
Baca Juga : Tiga Kali Terpilih Jadi Ketua PBSI Kota Malang, Ini yang Akan Dilakukan Heri Mursid
Diperkirakan, kesamaan bahasa karena dipengaruhi hubungan antara Indonesia dengan negara-negara tersebut sejak dulu, baik pada masa penjajahan hingga adaptasi bahasa.
Dirangkum dari berbagai sumber, berikut 7 negara yang memiliki kosakata bahasa sama dengan Indonesia. Apa saja?
1. Belanda
Negara Belanda tidak asing lagi di telinga masyarakat Indonesia. Sebab, negeri kincir angin itu menjajah Indonesia selama kurang lebih 350 tahun. Maka tak heran, apabila ada kosakata kedua negara yang hampir menyerupai dari segi ucapannya.
Bahasa-bahasa yang sama antara Indonesia dan Belanda ini mulai dari percakapan sehari-hari, nama benda, hingga nama-nama makanan. Berikut tujuh di antaranya:
Antik = Antiek
Andil = Aandeel
Ritsleting = Ritsleting
Rem = Rem
Pistol = Pistool
Tas = Tas
Kopi = Kopie
2. Arab
Sebagian bahasa Indonesia diperkirakan juga hasil adaptasi dari kosakata Arab. Hal ini tak lepas dari peran para pedagang dari Jazirah Arab dulu yang berniaga sekaligus menyebarkan Islam ke nusantara.
Beberapa kosakata Indonesia yang mirip dengan bahasa Arab, dan biasa digunakan dalam percakapan sehari-hari. Berikut tujuh di antaranya:
Mustahil = Mustahil
Sabar = Sabr
Kamis = Khamis
Jadwal = Jadwal
Asli = Asli
Miskin = Miskin
Nafas = Nafas
3. Afrika Selatan
Jangan heran, bahasa Afrika Selatan juga punya kemiripan dengan kosakata Indonesia, lho. Bahkan memiliki persamaan pengucapan dan arti, meski tak ada riwayat sejarah penjajahan antar kedua negara ini.
Berikut di antaranya kosakata kedua negara tersebut yang sama-sama mirip:
Kamar = Kamer
Keran = Kraan
Selamat = Slamat
Kalkun = Kalkoen
Wortel = Wortel
Ember = Emmer
Gorden = Gordyn
Terimakasih = Tramakasie
4. Portugal
Seperti halnya Belanda, bangsa Portugis pernah menjajah sebagian wilayah nusantara...